2 # Hungarian language, encoding by ISO 8859-2 charset (Iso Latin-2) 3 # Hal�szv�ri G�bor <g.halaszvari#portmax.hu> 6 DB_ERROR =>
'ismeretlen hiba',
7 DB_ERROR_ALREADY_EXISTS =>
'm�r l�tezik',
8 DB_ERROR_CANNOT_CREATE =>
'nem siker�lt l�trehozni',
9 DB_ERROR_CANNOT_DELETE =>
'nem siker�lt t�r�lni',
10 DB_ERROR_CANNOT_DROP =>
'nem siker�lt eldobni',
11 DB_ERROR_CONSTRAINT =>
'szab�lyok megszeg�se',
12 DB_ERROR_DIVZERO =>
'oszt�s null�val',
13 DB_ERROR_INVALID =>
'�rv�nytelen',
14 DB_ERROR_INVALID_DATE =>
'�rv�nytelen d�tum vagy id�,
DB_ERROR_INVALID_NUMBER => '�rv�nytelen sz�m',
DB_ERROR_MISMATCH => 'nem megfelel�',
DB_ERROR_NODBSELECTED => 'nincs kiv�lasztott adatb�zis',
DB_ERROR_NOSUCHFIELD => 'nincs ilyen mez�',
DB_ERROR_NOSUCHTABLE => 'nincs ilyen t�bla',
DB_ERROR_NOT_CAPABLE => 'DB backend nem t�mogatja',
DB_ERROR_NOT_FOUND => 'nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOT_LOCKED => 'nincs lez�rva',
DB_ERROR_SYNTAX => 'szintaktikai hiba',
DB_ERROR_UNSUPPORTED => 'nem t�mogatott',
DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'soron v�gzett �rt�k sz�ml�l�s',
DB_ERROR_INVALID_DSN => 'hib�s DSN',
DB_ERROR_CONNECT_FAILED => 'sikertelen csatlakoz�s',
0 => 'nincs hiba', // DB_OK
DB_ERROR_NEED_MORE_DATA => 't�l kev�s az adat',
DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'b�v�tm�ny nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOSUCHDB => 'nincs ilyen adatb�zis',
DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION => 'nincs jogosults�g'
);
',
15 DB_ERROR_INVALID_NUMBER =>
'�rv�nytelen sz�m',
16 DB_ERROR_MISMATCH =>
'nem megfelel�,
DB_ERROR_NODBSELECTED => 'nincs kiv�lasztott adatb�zis',
DB_ERROR_NOSUCHFIELD => 'nincs ilyen mez�',
DB_ERROR_NOSUCHTABLE => 'nincs ilyen t�bla',
DB_ERROR_NOT_CAPABLE => 'DB backend nem t�mogatja',
DB_ERROR_NOT_FOUND => 'nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOT_LOCKED => 'nincs lez�rva',
DB_ERROR_SYNTAX => 'szintaktikai hiba',
DB_ERROR_UNSUPPORTED => 'nem t�mogatott',
DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'soron v�gzett �rt�k sz�ml�l�s',
DB_ERROR_INVALID_DSN => 'hib�s DSN',
DB_ERROR_CONNECT_FAILED => 'sikertelen csatlakoz�s',
0 => 'nincs hiba', // DB_OK
DB_ERROR_NEED_MORE_DATA => 't�l kev�s az adat',
DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'b�v�tm�ny nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOSUCHDB => 'nincs ilyen adatb�zis',
DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION => 'nincs jogosults�g'
);
',
17 DB_ERROR_NODBSELECTED =>
'nincs kiv�lasztott adatb�zis',
18 DB_ERROR_NOSUCHFIELD =>
'nincs ilyen mez�,
DB_ERROR_NOSUCHTABLE => 'nincs ilyen t�bla',
DB_ERROR_NOT_CAPABLE => 'DB backend nem t�mogatja',
DB_ERROR_NOT_FOUND => 'nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOT_LOCKED => 'nincs lez�rva',
DB_ERROR_SYNTAX => 'szintaktikai hiba',
DB_ERROR_UNSUPPORTED => 'nem t�mogatott',
DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'soron v�gzett �rt�k sz�ml�l�s',
DB_ERROR_INVALID_DSN => 'hib�s DSN',
DB_ERROR_CONNECT_FAILED => 'sikertelen csatlakoz�s',
0 => 'nincs hiba', // DB_OK
DB_ERROR_NEED_MORE_DATA => 't�l kev�s az adat',
DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'b�v�tm�ny nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOSUCHDB => 'nincs ilyen adatb�zis',
DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION => 'nincs jogosults�g'
);
',
19 DB_ERROR_NOSUCHTABLE =>
'nincs ilyen t�bla',
20 DB_ERROR_NOT_CAPABLE =>
'DB backend nem t�mogatja',
21 DB_ERROR_NOT_FOUND =>
'nem tal�lhat�,
DB_ERROR_NOT_LOCKED => 'nincs lez�rva',
DB_ERROR_SYNTAX => 'szintaktikai hiba',
DB_ERROR_UNSUPPORTED => 'nem t�mogatott',
DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW => 'soron v�gzett �rt�k sz�ml�l�s',
DB_ERROR_INVALID_DSN => 'hib�s DSN',
DB_ERROR_CONNECT_FAILED => 'sikertelen csatlakoz�s',
0 => 'nincs hiba', // DB_OK
DB_ERROR_NEED_MORE_DATA => 't�l kev�s az adat',
DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=> 'b�v�tm�ny nem tal�lhat�',
DB_ERROR_NOSUCHDB => 'nincs ilyen adatb�zis',
DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION => 'nincs jogosults�g'
);
',
22 DB_ERROR_NOT_LOCKED =>
'nincs lez�rva',
23 DB_ERROR_SYNTAX =>
'szintaktikai hiba',
24 DB_ERROR_UNSUPPORTED =>
'nem t�mogatott',
25 DB_ERROR_VALUE_COUNT_ON_ROW =>
'soron v�gzett �rt�k sz�ml�l�s',
26 DB_ERROR_INVALID_DSN =>
'hib�s DSN',
27 DB_ERROR_CONNECT_FAILED =>
'sikertelen csatlakoz�s',
29 DB_ERROR_NEED_MORE_DATA =>
't�l kev�s az adat',
30 DB_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=>
'b�v�tm�ny nem tal�lhat�,
DB_ERROR_NOSUCHDB => 'nincs ilyen adatb�zis',
DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION => 'nincs jogosults�g'
);
',
31 DB_ERROR_NOSUCHDB =>
'nincs ilyen adatb�zis',
32 DB_ERROR_ACCESS_VIOLATION =>
'nincs jogosults�g'